Klarer Fall Clear Case

Ich hatte auf Amazon zum Banana Pi, einen Einplatinencomputer als Alternative zum Raspberry Pi, recherchiert. Da wurde ich in den Suchergebnissen zu »Banana Pi« auf den günstigen Artikel »Banana Pi klarer Fall Zugriff auf alle Anschlüsse montieren in 30 Sekunden« aufmerksam.

Und mußte erstmal überlegen, was mit »Banana Pi klarer Fall« überhaupt gemeint ist. Wie so oft hat ein Zurückübersetzen ins Englische geholfen: Klarer Fall – Clear Case …